レジリエンスを基盤とするソマティック・エクスペリエンシングのトラウマ治療研修が、治療者自身の生活の質と心理的健康に与える影響

Effect of Somatic Experiencing Resiliency-Based Trauma Treatment Training on Quality of Life and Psychological Health as Potential Markers of Resilience in Treating Professionals.

この研究について抄録に結果の数値が示されていません。対象は患者さんではなく、技法を学ぶ受講生の方々です。
前向きコホート・縦断研究全文が読めます
著者
Winblad N.E.・Changaris M.・Stein P.K.
掲載誌
Frontiers in neuroscience
巻号ページ
320-333頁
発行年月日
2018年2月16日
PMID
29503607
技法
SE
研究デザイン
前向きコホート・縦断研究

この研究のまとめ

P|対象

ソマティック・エクスペリエンシングの実践者養成課程の受講生18名。

E|介入

SE(ソマティック・エクスペリエンシング)。3年間の実践者養成訓練。

C|比較

比較対照:なし。3年間にわたり毎年WHOQOL-BREF・PHQ-SADS・ACE得点を測定する群内比較。

O|結果

本研究は、3年間の養成訓練を通じて受講生の生活の質と心理症状を評価した。著者らは、今後の研究では自律神経機能の実験室に基づく客観的な指標もあわせて含めるべきだと述べている。

このまとめは論文の抄録をもとに作成しています。内容の正確さについては原典をご確認ください。

抄録

日本語訳

【背景】トラウマの治療にあたる人は、代理受傷と燃え尽きの危険が大きい。ソマティック・エクスペリエンシング®(SE®)は、自律神経系(ANS)の調整不全と、それによる身体面・心理面の症状(不安、うつ、PTSD、片頭痛、線維筋痛症、慢性疲労など)に対処するために設計された、レジリエンスに焦点を当てたトラウマ治療である。SE®の研修は、身体・心理の症状を減らす臨床スキルの習得を支えるとともに、臨床家自身のレジリエンスも高める。レジリエンスの高い人はwell-being(生活の質)の体験が多く、自己報告の心理的症状が少ないことが多い。レジリエンスが高まれば、提供者とそのクライエントの双方の危険を減らせる可能性がある。 【材料と方法】この群内縦断研究では、3年間のSE®実践者研修を通じて受講者18名を評価した。この研修は、自律神経・身体・感情の調整スキルを高めることに重点を置く。ウェブ調査により、全般的な生活の質(WHOQOL-BREF)、心理的症状・身体症状・不安・抑うつ症状(PHQ-SADS)、および幼少期の逆境体験(CDC/カイザー・パーマネンテのACEスコア質問票)を測定した。臨床家への調査は3年間、毎年実施した。今後の研究では、自律神経機能の実験室的な客観指標も含めることが望ましい。 【結果】反復測定の分散分析により、不安症状(GAD-7、p<0.001)と身体化症状(PHQ-15、p<0.001)に有意な低下が示された。健康に関連する生活の質(身体面のwell-beingの指標)と社会的な生活の質(対人面のwell-beingの指標)はいずれも有意に上昇した(健康 p=0.028、社会 p=0.046)。 【結論】3年間のSE®研修を受けた専門職は、生活の質(well-being)と心理的症状(不安と身体化)といったレジリエンスに関わる自己報告の指標に有意な改善を経験することが示唆される。より大きな標本での今後の研究の重要性を支持し、臨床家のレジリエンスおよびその変化と、SE®研修・臨床転帰との関係を、横断的にも前向きにも検討する価値を示す。これらのデータは、看護師・医療従事者・救急救命士など、代理受傷にさらされる危険のある他の職種にも示唆をもつ。

ライセンス:CC BY / 本訳文も同ライセンスで公開します
訳:本サイト(AIによる翻訳)

原文(English)を表示

【Background:】 Individuals who treat trauma are at significant risk of vicarious traumatization and burnout. Somatic Experiencing® (SE®) is a resiliency-focused trauma treatment modality designed to address autonomic nervous system (ANS) dysregulation and its impacted physical health and mental health symptoms e.g., anxiety, depression, post-traumatic stress disorder, migraines, fibromyalgia, and chronic fatigue, etc. The SE® training supports the development of clinical skills to reduce physical health/mental health symptoms as well as increase clinician resilience. Individuals who display resilience often have increased experiences of well-being (quality of life) and decreased levels of self-reported psychological symptoms. Greater resilience could mitigate the risks to providers and the clients they treat. 【Materials and Methods:】 This within-groups, longitudinal study assessed students (N = 18) over the course of a 3-year SE® practitioner training. This training focuses on increased ANS, physical, and emotional regulation skills. The convenience of a web-based survey allowed for: measures of a general quality of life (WHOQOL-BREF), psychological symptoms, somatic, anxiety, and depressive symptoms (PHQ-SADS), as well as a measure of early life exposure to adversity (CDC/Kaiser Permanente ACE Score Calculator Questionnaire). The clinician survey was conducted yearly for 3 years. Future studies would do well to also include laboratory-based objective measures of ANS functioning. 【Results:】 ANOVA with repeated measures showed that there were significant reductions in anxiety symptoms (GAD7, p < 0.001) and somatization symptoms (PHQ15, p < 0.001). Health-related quality of life (a measure of physical well-being) and social quality of life (a measure of interpersonal well-being) both increased significantly (Health QoL p = 0.028; Social QoL p = 0.046). 【Conclusions:】 Results suggest that professionals attending the 3-year SE® training course experience a significant improvement in self-reported measures associated with resiliency including: quality of life (well-being) and psychological symptoms (anxiety and somatization). Our results support the importance of future research in a larger sample and support the exploration, cross-sectionally and prospectively, of the relationship of clinician resiliency and changes in clinician resiliency with SE® training and clinical outcomes. These data have implications for other professions at risk of exposure to vicarious trauma (VT) including nurses, medical providers, and paramedics.

原典を見る ↗全文を読む ↗PMID 29503607

掲載基準と免責事項

  • このページの論文リストと各論文のまとめは、AIを用いて作成しています。作成の過程で誤りや漏れが生じている可能性があります。
  • まとめは論文の抄録をもとに作成したもので、論文の全文を読んで要約したものではありません。内容の正確さについては、各ページの原典リンクから原文をご確認ください。
  • 掲載は推薦ではありません。研究の質、治療の効果、技法の優劣を当サイトが評価・保証するものではありません。掲載本数の多い技法が優れている、という意味でもありません。
  • ある技法に不利な結論の論文も、基準を満たしていれば掲載しています。特定の技法を勧める、または勧めないために選んだリストではありません。
  • 抄録に結果にあたる記述がない論文は、まとめを作らず書誌情報と原典リンクのみを掲載しています。研究そのものの価値を評価したものではありません。
  • 日本語訳は、出版社が定める利用条件で訳文の公開が認められている論文にのみ掲載しています。訳文がないことは、その論文の内容とは関係ありません。
  • ここに掲載している内容は研究の紹介であり、個々の方への治療の助言ではありません。治療の選択については、かかりつけの医療機関や専門家にご相談ください。
  • 掲載内容の誤り、掲載の追加・取り下げのご希望は、こちらのフォームよりご連絡ください。

いま危機的な状態にある方は、専門の相談窓口をご利用ください。こころの健康相談統一ダイヤル 0570-064-556 / よりそいホットライン 0120-279-338。命に危険が及ぶ状況では 119 におかけください。