がんによるトラウマの回復に向けたソマティック・エクスペリエンシング®の評価——乳がん体験者における最初の知見

Evaluating Somatic Experiencing® to Heal Cancer Trauma: First Evidence with Breast Cancer Survivors.

この研究についてトラウマ症状ではなく、乳がんを経験した方の心理的な苦痛を対象にした研究です。無作為割付ではない35名の予備的な研究です。
効果を検証した研究非無作為化比較試験全文が読めます
著者
Vagnini D.・Grassi M.M.・Saita E.
掲載誌
International journal of environmental research and public health
巻号ページ
20巻14号
発行年月日
2023年7月20日
PMID
37510644
技法
SE
研究デザイン
非無作為化比較試験

この研究のまとめ

P|対象

イタリア北部の公立病院と乳がん women の非営利団体の協力により募集された、乳がんを経験した女性35名(介入群21名・対照群14名)。

E|介入

SE(ソマティック・エクスペリエンシング)。2022年4月〜6月に、ウェブで同時双方向に行う8週のグループセッション。

C|比較

比較対照:対照群(n=14)との比較(便宜的な募集による割付で、無作為化ではない)。不安・抑うつ・苦痛(HADS)、対処方略(Mini-MAC)、外傷の再加工の技能(PACT)、ボディイメージ(BIS)を開始時と8週後に測定。介入群には自由記述も実施。

O|結果

開始時点で両群に心理的な違いは認められなかった。介入群では不安・抑うつ・苦痛(p<0.05)と不安な没頭という対処方略(p<0.001)が低下し、前向きな注意の向け方(p<0.05)とボディイメージ(p<0.001)が改善した。対照群では絶望感・無力感(p<0.001)と回避(p<0.05)の対処方略が時間とともに悪化した。自由記述からは5つの主要なテーマが抽出された。著者らは介入の有効性を予備的に示す結果だとしている。

このまとめは論文の抄録をもとに作成しています。内容の正確さについては原典をご確認ください。

抄録

日本語訳

ソマティック・エクスペリエンシング®は、トラウマと慢性ストレスの治療と予防のための生物心理学的な方法だが、乳がん体験者を対象に検討されたことはなかった。2022年4月から6月にかけて、8週間のウェブによる同時双方向の集団セッションを構成した。参加者は便宜的な標本抽出により、北イタリアの公立病院と乳がん女性の非営利団体の協力を通じて募集した。適格な35名を登録し、介入群(21名)と対照群(14名)に分けた。不安・うつ・苦痛(HADS)、対処方略(Mini-MAC)、トラウマを扱い直す力(PACT)、ボディイメージ(BIS)を、開始時(T0)と8週後(T1)に評価した。介入群にはT1で、もっとも意味のあった場面と学びについての質的な項目にも回答してもらった。独立したt検定により、T0の時点で群間に心理的な差がないことを確認した。仮説どおり、対応のあるt検定では、不安・うつ・苦痛の低下(p<0.05)と、不安な没頭という対処方略の低下(p<0.001)、前向きな注意の向け方(p<0.05)とボディイメージ(p<0.001)の改善が示された。テキスト分析からは、参加者にとっての体験の意味をまとめる5つの主要なテーマが抽出された。予備的な結果は、この介入の有効性を示唆する。

ライセンス:CC BY / 本訳文も同ライセンスで公開します
訳:本サイト(AIによる翻訳)

原文(English)を表示

Somatic Experiencing® is a bio-psychological method for the treatment and prevention of trauma and chronic stress, which has never been investigated with breast cancer (BC) survivors. Eight weeks of web-based synchronous group sessions were structured between April and June 2022. Potential participants were recruited using a convenience sampling approach and through the collaboration of a public hospital in northern Italy and a non-profit association of BC women. Thirty-five eligible participants were enrolled and divided into an intervention group (n = 21) and a control group (n = 14). Anxiety, depression, distress (HADS), coping strategies (Mini-MAC), trauma reworking skills (PACT), and body image (BIS) were assessed at T0 and after 8 weeks (T1). Qualitative items concerning the most significant moments and learnings were completed at T1 by the intervention group. An independent t-test confirmed no between-group psychological differences at T0. As hypothesized, paired-sample t-tests showed decreases in anxiety, depression, distress (p < 0.05), and anxious preoccupation coping strategy (p < 0.001), but also improvements in forward focus (p < 0.05) and body image (p < 0.001) in the intervention group. The controls worsened over time with increases in hopeless/helplessness (p < 0.001) and avoidance (p < 0.05) coping strategies. Textual analyses extracted five dominant themes that summarized the meaning of the experience for participants. The preliminary results suggest the effectiveness of the intervention.

原典を見る ↗全文を読む ↗PMID 37510644

掲載基準と免責事項

  • このページの論文リストと各論文のまとめは、AIを用いて作成しています。作成の過程で誤りや漏れが生じている可能性があります。
  • まとめは論文の抄録をもとに作成したもので、論文の全文を読んで要約したものではありません。内容の正確さについては、各ページの原典リンクから原文をご確認ください。
  • 掲載は推薦ではありません。研究の質、治療の効果、技法の優劣を当サイトが評価・保証するものではありません。掲載本数の多い技法が優れている、という意味でもありません。
  • ある技法に不利な結論の論文も、基準を満たしていれば掲載しています。特定の技法を勧める、または勧めないために選んだリストではありません。
  • 抄録に結果にあたる記述がない論文は、まとめを作らず書誌情報と原典リンクのみを掲載しています。研究そのものの価値を評価したものではありません。
  • 日本語訳は、出版社が定める利用条件で訳文の公開が認められている論文にのみ掲載しています。訳文がないことは、その論文の内容とは関係ありません。
  • ここに掲載している内容は研究の紹介であり、個々の方への治療の助言ではありません。治療の選択については、かかりつけの医療機関や専門家にご相談ください。
  • 掲載内容の誤り、掲載の追加・取り下げのご希望は、こちらのフォームよりご連絡ください。

いま危機的な状態にある方は、専門の相談窓口をご利用ください。こころの健康相談統一ダイヤル 0570-064-556 / よりそいホットライン 0120-279-338。命に危険が及ぶ状況では 119 におかけください。